Вечнозеленые кустарники высотой до 1 м представляют большой интерес для садово-паркового строительства и защитного лесоразведения в Волгоградской области. Магония падуболистная (Мahonia aquifolia (Pursh) Nutt. из семейства Berberidaceae), вечнозеленый вид, весьма декоративна, родина – запад Северной Америки – от Британской Колумбии до Калифорнии. В России широко используется в озеленении парков, садов и скверов. Успех широкого использования Мahonia aquifolia в качестве вечнозеленого кустарника в Волгоградской области зависит от её адаптационных возможностей.В статье рассматриваются рост, развитие, отношение к факторам среды, декоративные достоинства в связи с интродукцией Мahonia aquifolia в условия Волгоградской области.Выявлено, что Мahonia aquifolia стабильно сохраняет свой габитус, экологически пластична, морозостойка. Растения цветут, плодоносят с 2-3-летнего возраста, фенофазы укладываются в вегетационный период, что говорит о довольно высокой успешности интродукции и адаптации вида. Дает обильные корневые отпрыски, переносит обрезку, легко размножается семенами, а также черенками, корневыми отпрысками. Рекомендуется для групповых посадок на переднем плане, в живые изгороди и бордюры, озеленения террасированных склонов, альпийских горок, ландшафтных рокариев.
Evergreen shrubs up to 1 m are of great interest for landscape gardening and protective afforestation in the Volgograd region. Mahonia Holm (Maopa aquifolia (Pursh) Nutt. of the family Berberidaceae), is evergreen, very ornamental, the birthplace is the Western North America – from British Columbia to California. In Russia, it is widely used in the gardening of parks, gardens and squares. Widespread use success of Mahonia aquifolia as an evergreen shrub in the Volgograd region depends on its adaptive capabilities.The article discusses growth, development, relation to environmental factors, decorative advantages in connection with the introduction of Mahonia aquifolia in the Volgograd region.It is revealed that Maopa aquifolia maintains its habitus, is ecologically plastic, frost resistant. Plants bloom, bear fruit from 2-3 years of age, phenophases fit into the growing season, which indicates a fairly high success of introduction and adaptation of the species. It gives abundant root suckers, tolerates pruning, is easily propagated by seeds, cuttings and root suckers. It is recommended for group plantings in foreground, in hedges and borders, green terraced slopes, Alpine gardens, rockeries landscape.